OTG(1): Canciónes que alimentan mi ego



"On-The-Go es una sección donde comparto lo que he escuchado recientemente y me ha gustado, algunas partituras a veces pero mucha, mucha música."


Me he dado cuenta que se tiene una rara tendencia a mencionar mi el nombre ANA en varias canciones. ¿Acaso todos los artistas se enamoran de una Ana? Quien sabe...
Hay Ana's para todos los gustos: rompecorazónes, con el corazón roto, artistas, almas libres, a las que se les muere alguien... He de admitir que eso alimenta mi ego, especialmente la que me escribieron Los Beatles, y como ahora me siento importante con mi ultimo descubrimiento, quiero compartirlo con ustedes.



No se, me encantó la canción *w* aquí les dejo la letra, espero les haya gustado.

Annie, you had your name in the bright lights.
I thought I saw your photograph having such a laugh in a magazine,
Did it all come tumbling?
Annie, you were made for the big time.
They said you're a star to be in the NME,
But the walls came tumbling down, down. Will you go down on me?
'Cause
Annie you're a star, that's just not going very far.
And all the world will know your name,
And you'll be famous as you are 'cause I'll sing for you.
Annie, would it be nice to be recognised?
And did you practise your autograph but now no one's asked and it's such a shame,
That the dreams are crumbling?
Annie, why aren't you bathed in the limelight?
'Cause I thought that you said you'd be a celebrity several years ago.
Did it all come tumbling down, down. Will you go down on me?
'Cause
Annie you're a star, that's just not going very far.
And all the world will know your name,
And you'll be famous as you are 'cause I'll sing for you.



Annie, tenías tu nombre en las luces brillantes.
Creí ver tu fotografía con una gran sonrisa en una revista.

Todo venía cayendo?Annie, fuiste hecha para el gran momento.
Ellos dijeron que eres una estrella para estar en la NME,
Pero las paredes se vinieron abajo, abajo. Te vendrás abajo en mi?

Porque Annie eres una estrella, que simplemente no va muy lejos.
Y todo el mundo sabrá tu nombre,
Y serás famosa así como eres, porque yo cantaré para ti.
Annie, sería agradable ser reconocida?
Y practicaste tu autografo, pero ahora nadie lo pidió y es solo una vergüenza,
Los sueños se están derrumbando?

Annie, porque no estas bañada en atenciónes?
Porque pensé que dijiste que serías una celebridad hace verios años.
Todo se vino abajo, abajo. Te vendrás abajo en mi?

Porque Annie eres una estrella, que simplemente no va muy lejos.
Y todo el mundo sabrá tu nombre,
Y serás famosa así como eres, porque yo cantaré para ti.


-Traducción hecha por mi-

Comentarios

Entradas populares de este blog

Me reseñaron :3

Soledades

No esperes.